16 Язык, с которого нужно перевести Для этого перевода требуется передать только общий смысл. DoÄ‘i ovde da Å¡etamo DoÄ‘i ovde da Å¡etamo Before edits: Ti doci ovde da setamo.
Corrected according to Maki's suggestion. <Lilian> Законченные переводы  Buraya gel de gezelim. | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
209  Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. Bugun Newyork ıslak, birazda soÄŸuk..Evimin... Bugün Newyork ıslak, birazda soÄŸuk..Evimin camından dışarı bakıyorum..herkeste bir koÅŸuÅŸturmaca var..hayat hiç bitmeyecekmiÅŸ gibi..kuÅŸlar camın kenarında ısınmaya çalışıyor..gerçek dünyadan habersiz..keÅŸke hayat onların ki kadar saf ve temiz olsaydı.. Законченные переводы  Today it is wet and a bit cold in New York. | |
| |
212 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. ja sam tebe puno pozelila i nedostajes mi . tesko... ja sam tebe puno pozelila i nedostajes mi . tesko mi je sto sam te upoznala a tako da si dalko od mene .svaku noc mislim na tebe , mozda ces mislit da sam poludila da jesam al za tobom .. jako si mi se svidijeoo alii daljina nas dijeli voli te ismajla Законченные переводы I really longed for you and I miss you | |
61 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. açıklama Witaj. MiÅ‚o mi mieć ciebie w swoim gronie przyjaciół. Pozdrawiam i caÅ‚uski. Законченные переводы Merhaba | |
| |
| |
68 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. Spassiba, no ia tebea ne znaiu, cestno, mojesh postavish foto stob iatebea uznala , Spasibo, no ya tebya ne znayu, chestno, mozhet postavish foto, chtobi ya tebya uznala. Before edit:
Spassiba, no ia tebea ne znaiu, cestno, mojesh postavish foto stob iatebea uznala , (Sunnybebek 30/07/09) Законченные переводы TeÅŸekkürler, ama ben seni tanımıyorum, gerçekten, seni tanımam için belki bir resim ekleyebilirsin, Thanks, but I don't know you, really. | |
| |
| |
| |
| |
Избранные переводы